Éditeurs de montage vidéo natifs (a priori déjà installés sur vos PC)
Environnement Microsoft : Editeur vidéo de Windows (tutoriel)
Suite logicielle d'Ordi'Lot : Active presenter (notice)
Environnement Apple : iMovie (notice)

Autres logiciels de montage
Open source et très performants : Kdenlive - Openshot - Shotcut
En ligne et gratuits pour les fonctions de base : Clidéo - Veed.io

Montage collaboratif
Tella (cf notice sur Outils collaboratifs.com)
Wevidéo (cf notice sur Outils collaboratifs.com)
une alternative tout aussi efficace et sans doute plus simple : insérer les différents fichiers sur n'importe quel logiciel de montage et les assembler pour aboutir à une seule vidéo

Et pour ceux à qui le montage fait peur
il est possible de créer des capsules vidéo...

• à partir d'un logiciel de présentation dynamique
  Canvas
  Genial.ly
   
• à partir d'un diaporama
  LibreOffice Impress
  Powerpoint